Pretty funny. Wrote a game intro and exported it before I noticed the death-on-typo thing. Because the export is a text file, it doesn't save the font :(
For more FromSoft vibes, you should let the player save every 50-100 words (or maybe on paragraph breaks?) and then reset to the last save point on a typo. Could be pretty good ;)
