A bit of a bug for Leve 2, if you go back to the cell where you already rescued the marines, they'll be there again. At least this happened to me with the marines that are "behind the rocks" area.