how do I update to this version on PC?
Downloading it should be enough since the engine normally caches saves in the roaming data. On the off chance that on your machine it does not, the old version will have a 'saves' folder you can transfer