Could you post your savefile in the game's discord? I've been trying to nail this bug for ages but it's incredibly rare and I haven't been able to reproduce it.