If you're on Windows, Mac or Linux:
Just download the new update, extract it to a fresh folder (ie. don't overwrite your existing game folder) and play!
If you're on Android:
DO NOT DELETE THE GAME! (Or you will lose all your saves). Download the apk and install it as normal (when your device asks if you want to update, say yes).
That's it :)