I'm not sure, is this rule meant as "no discussion of sexualities impact on life" or "no overt sexual pictures"?

It's mainly to prevent pornographic stuff from being submitted. I would say you can talk about sexuality, just try not to be too graphic about it.