Hi! I was going to give this one a try, but it looks like you haven't included the .pck or embedded the game resources in the binary for the Linux build (this is the "Embed pck" option in the export preset.

For Mac users who aren't comfortable doing the xattr dance, installing and running the game through the Itch client should allow them to sidestep Gatekeeper's nonsense.