Oh my gosh, I loved this game! I went to a Christian high school. I can relate to the awkward feeling of trying to feel out who you are while worrying that you're sinning. And I loved all the characters. I did only Liam's route, but that was all I needed. He was just perfect!
I'm sorry, but how did this game have two sensitivity readers and they let it slide that the game keeps pushing down our throats that cis girl + trans boy = gay? You made a straight otome, you should've just owned it. The whole "gay panic" (very outdated, and mostly offensive term) thing and Irene's "am i bi for liking Liam?" was extremely offputting. I also suggest googling what "Caucasian" means (spoiler: not white American).
The idea is good. But this is a dysphoria trigger for trans men who are looking to play it. So I'd advise everyone to take care of themselves and not do it, should the issues go unfixed.