This is a really interesting little game I had a lot of fun playing! It was quick and easy to pick up and I think how you've done the little zine format is very cool.
I would maybe clarify one of the combat rules (you say that ties go in the favour of the ironbound, so does whoever roll higher deal damage or do both deal damage?) and add in a room tracker so you can keep track of how far you've gotten.