Лично я делал так: если в игре есть что-то по типу копирования, ставил 5, если нету - ставил 1. Если достаточно придираться то можно почти для любой игры сказать, что там не копирование, а что-то другое.

Согласно определению из словаря, твоя игра скорее натянуто использует копирование, потому что в ней персонаж выбирает предметы, которые использовал ворон.
Хотя, при другой формулировке слово копирование может и стать уместным (с натяжкой), например: "В данной игре вам предстоит скопировать поведение ворона, выбрав предметы, которыми он пользовался". 

В общем, я клоню к тому, что эти размышления бессмысленны, пусть каждый поставит свою оценку как он считает, было ли копирование или не было, ведь это лишь один из факторов оценки, помимо геймплея, графики и т.п.

Минимальное соответствие темы есть, поэтому не вижу проблем.

Ну , если честно не очень вижу тут тему копирование. Либо я не до конца понял замысел . Но игра все равно очень крутая