I feel more comfortable with scratch than I am with unity because I’m just starting to learn C# so would scratch be fine?

as long as you can make a standalone version or a web gl  version yes you can use any method or engine

to make the  game