i prefer to use the web version of gdevelop because it allows me to transfer my progress between school and home but I was wondering if it will still be possible to upload a game made on the web version.

Yes im pretty sure you can just fine! Any Gdevelop version works.

Use any version but it just has to be Gdevelop