Not sure how to interpret this rule.Maybe meant to say "no joystick controls"?
I was a bit thrown by that as well. But I interpreted it to mean like "no extra movement controls". Any movement has to happen with the same 2 buttons as everything else.