I made a baldi mod but I changed the rextures of someone else's baldi mod. Is it okay if I just upload my project to this gamejam?

...Well, unfortunately, no.

It has to be something you actually made, not a reskin of something someone else made.