itch.io

Pretty sure everything is indie on itch.io but just in case you want something extra indie.

For that old school look and feel.

Games and other work with voice acting includes vocal performances of a character's or narrator's written dialogue. This is usually done to help immerse audiences and enhance the quality of the written text.