itch.io

Games that aim to startle and unnerve the player.

Pretty sure everything is indie on itch.io but just in case you want something extra indie.

Subgenre of Horror, where player's character is usually more vulnerable and under-armed, usually focusing on evasion, stealth and/or puzzle-solving, rather than combat.