itch.io

Featuring adorable aesthetics and charming characters, these projects often incorporate whimsical designs, pastel colors, and endearing elements.

An otome game is a story based video game that is targeted towards the female market. Generally one of the goals, besides the main plot goal, is to develop a romantic relationship between the female player character and one of several male or female characters.

http://en.wikipedia.org/wiki/Otome_game

Ren'py is a free and open source Visual Novel Creator.

Focused on using its text, moreso than its visuals or audio, to tell the bulk of its story/plot. (Still can have great audio and visuals, though!)