itch.io

An inclusive term that describes relationship-focused Visual Novels and Interactive Fiction games that feature a wide range of diversity such as racial, religious, and LGBTQA+ as well as more

Genre focused on romances between men. Also referred to BL or Yaoi.

An otome game is a story based video game that is targeted towards the female market. Generally one of the goals, besides the main plot goal, is to develop a romantic relationship between the female player character and one of several male or female characters.

http://en.wikipedia.org/wiki/Otome_game