itch.io

Focused on imparting a skill, lesson, or piece of information to its player that would be helpful to them in other aspects of life, such as a faster typing ability or knowledge about a period in history.

Pretty sure everything is indie on itch.io but just in case you want something extra indie.

Games that challenges the player's sense of rhythm.