Pretty sure everything is indie on itch.io but just in case you want something extra indie.
Explore games with subtitles in game jams tagged Hex Based and Indie on itch.io · Upload your games with subtitles in game jams to itch.io to have them show up here.
Subscribe for game recommendations, clips, and more