itch.io

Role-playing games let you assume the role of a protagonist, customizing their abilities, equipment, and appearances. Through exploration, dialogue, and strategic combat, players navigate worlds, uncover lore, complete missions, and level up their characters.

In the style of games made the 8-bit generation of game consoles & computers, or sometimes authentically created to run on original hardware. Common 8-Bit consoles include the Nintendo Entertainment System, Sega Master System, and the Commodore 64

Pretty sure everything is indie on itch.io but just in case you want something extra indie.

For that old school look and feel.