itch.io

Pretty sure everything is indie on itch.io but just in case you want something extra indie.

Games that have monsters!

Either prominently containing or entirely themed around romance, this genre is typically focused on interpersonal romantic relationships between characters and the player.