I don't know a lot about engines, but I was still curious; You don't want to use the any of the new, performance-heavy tech in UE5 like lumen to keep it fast on weaker hardware, so I'm curious why you decided to go with UE5? Why not do UE4, which AFAIK is more inherently optimized, if you're not using any of the UE5 tech?
