Hey did anybody else had the bug when you get all the hearts with him you try to talk to him and nothing happens, just some grey screen and everything is frozen until I restart the game

Yes! It's a kbown bug that affected everyone, because unlocking Buzz as a Guest is not yet available. It will be fixed soon