I didnt play the game for a bit and there were a few Updates and ive just downloaded the new Version  but it just gives me a second Bonbons game where nothing of my old progress is shown

There was a point not too long ago where the save file type changed, there's not much that can be done about it, sorry.