For unknown reasons, I am unable to extract the file and download it onto my computer. Attached is a screenshot of the error message I am getting.

Hi, it's not a compressed file to be extracted.

Please install BlueStacks ( https://www.bluestacks.com/ )
Then, simply double click the game file to play like all software