This game works flawlessly under compatibility layers like WINE and Proton when on Linux (my platform.)
There are no bugs that I've found during gameplay and in-fact some of the bugs from TCOAAL and other RPGMaker MV games were fixed, such as the window scaling issue.
If you're on a Unix platform with WINE or Proton, then I suggest using Wine-GE or Lutris (it has its own runtime) on Linux and Wineskin (Winery) which is now replaced with Kegworks on macOS.
Specs:
Operating System: Fedora Linux 42
KDE Plasma Version: 6.3.5
KDE Frameworks Version: 6.14.0
Qt Version: 6.9.0
Kernel Version: 6.14.6-300.fc42.x86_64 (64-bit)
Graphics Platform: Wayland
Processor: AMD Ryzen 9 3900X
Memory: 62.7 GiB of RAM
Graphics Processor: AMD Radeon RX 7900 XTX
WINE Version: Wine-GE 8.26