Old saves after some time have issue with dungeon court, some slaves just stop moving, they even not talking,  to fix it needs to carry them and release.
And the same save have strange slave, its runs instead of walk on the dungeon (not court), to fix it, just restart