You have to click AND hold onto the perk until it accepts it. If it doesn't work, then that means you don't have a prerequisite perk unlocked yet. If you haven't learned ANY perks at all then you need to start from the top first, choose a second/middle perk from any of the trees and go down from there.