I gave Adrian the 20k to leave on his trip but like 2 or 3 in-game weeks have passed now and he's still here, am I missing something or is it a bug?

It's pretty much always been like that, from before the trip system was developed. Hopefully sometime in the next few updates they'll change that.