On Apple Music I would search for a single song, play it, and once it's done Apple Music would play random similar songs. Cider doesn't seem to do that. Can it? Is there a setting I can toggle? Thanks.

Found the answer. Play the song and in the upper right corner next to the minimize button press the queue. Then press the infinity button, then it plays forever with similar songs.