For some reason at the point where mia refuses the headphones because they arent pink i am unable to progress past that ive tried everything and i have the pink headphones i just cantt give it to her

Go to the garage, click on the paint and then you'll get pink headphones.