The two Koromons didn't leave the history screen, and I think this second Koromon should be in the second evolution cycle. This is recent and didn't go away even if I left and entered the history screen again. I've tried closing the game and logging back in, but it persists.

Thanks for your attention.