When you name a country (after naming it on creation) it will change every name of every country to that, for example, there are two vietnams, north and south, they unite, I name it vietnam, now japan and china are also named vietnam.

Make sure you press the E again to confirm the edit.