Really late response but I got stuck here too for ages, leaving this for if anyone else needs it:

You find the sunpetal under a tree to the right of Aurora in the second floor gardens, next to a blue pot. From there just return to her sister upstairs.