I have tried to kill her multiple times with different strategies and she just keeps 3 shotting me with that echo sound attack. Is there a way to counter that attack?

dodge and shield, mostly dodge. It's a hidden tutorial of sort