Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics
SalesBundles
Jobs
Tags

Translation of the japanes sentences

A topic by Assassine_de_la_lune created 49 days ago Views: 320 Replies: 4
Viewing posts 1 to 2
(+3)(-1)

Hi, could someone translate what Hyugo and Geo tell each other when they meet in hallway ? I recently started to learn japanese so I can only deciphere the sound of what Hyugo say (I think it's スバル ! (Subaru !) Tashiburi (?)) But I don't know what it means, and then Geo replies with a mix of kanji and hiragana and I don't know any kanji for the time being so I'm realy stuck.

Thanks in advance !

(+1)

H:好久不见了。

G:麻烦。

H:啊?

(+2)(-1)

And what does it mean ?

(+4)

It translates better from chinese for some reason

H: Long time no see.

G: How Troublesome.

H: Huh?

(+2)(-1)

Thank you !