I've already completed all the missions, the last one I need is to find Aryn on the beach, but I haven't managed it yet, can someone explain to me how I do this mission?

Make sure you've already found her in the park. After that, she can show up on the beach or in the pool. Just keep going to the beach in the afternoon and the event will trigger eventually.