In case someone else stumbles upon this post - Update 1.1 dropping in an hour from now will include the big filter update as well (Pixel Art, Color Palettes, Grayscale, ...).
So chances are when you are reading this, Filters will already be available within 8D Character Creator :)