How do I enter the competition with the outlaws, and how can I help the outlaws other than steal the shipments and hide the meat for them? I'm having trouble completing this quest!

Outside The Law is the quest btw.