Is Oshira a boss that can be cleared? If I clear, is there something after?

You have to tank through Osira attack, she will give up after ~30 turns.
After you get the extra costume from her, that is the end.