so, the main controls work normally, but for creating new lockers, what do I do?

when you turn on the Touch Screen Control, there should be a small square above the arrow button. that's how you unlock a new locker

I keep on trying to get on touch screen but it’s always a 1.000/10% chance I get it