You need to do "play" then "new game" in the main menu. New games are implictely Zoe games, Emily is here as some kind of "guest", so maybe it's confusing when you played the previous versions.

But you can play Zoe, she is definitely here ^^