Due to the game not being notarized by apple, it's blocked from being opened. Even opening it with administrator priveleges doesn't work, maybe due to something funky in the code. I managed to get it to run using this terminal command. Peace!
sudo chmod -R 755 [app location]