I'm not sure how or why, but the in game UI for my character disappeared when I entered the cave system for the first time.  I can't level up or do much of anything else.  The UI when I open up the Inventory is fine though, I only have issues when I'm playing or trying to level stats.

Update: It's only on that one character.  I made a new one and they worked just fine for some reason.