Unfortunately that wouldn't work since this game is made for Windows. Samsung DeX is made to look and feel like your are using a desktop or laptop computer, but It's still just Android. If it isn't an app that can run on your Samsung phone or tablet, it probably won't work with DeX.
