Localization isn't planned yet, but I will definitely consider it as the project grows.
I don't currently plan to make the MC's name changeable. It's fixed for narrative reasons.
Yeah, I plan to add a Mac build after Chapter 1 is complete.