I honestly made an account just to leave this comment :D
I'm an engineering graduate and I know my way around 3D modeling, I'd love to volunteer for you guys if you need any help.
Also, I'm a DM, running a Pathfinder TTRPG, I could help with both voice acting and quest writing.
I'd LOVE to help you guys out as from what I've seen, your game is quite amazing!