In order for the option to show up, double check that you’ve gotten all seven previous endings first (you can check this in the endings list on the main menu). If you have all seven, then go back to the sleeping scene and the option should be there to choose!
It’s not available in Spanish at the moment, as I don’t know Spanish, and I would have to find someone willing to translate the game, but I will keep it in mind!!
