Sorry, my mistake! Looks like the glitch was due to version 1.0.5.0, not the MTL software itself.
Perhaps this TML version is outdated compared to the game; the translation system is missing too much text.
Would it be possible to add an AI translation function? Users could then provide their own free API keys, such as for Google's Gemini Flash 2.5, to achieve higher-quality translations.
I'm ashamed of your words, especially as a Vietnamese person